det enkla och det ensamma
översättning Tom Silkeberg
Modernista 2015
Det är en samling enkla dikter som genom sin intensitet och ärlighet, lyckats skapa ett forum för ungdomens intentioner och potentialer, för uttryckslöshetens uttryck, för tomhetens mening, för kärlekslöshetens kärlek. I Nordenhofs poesi är saker och ting, inte var de utlovas att vara och allt är något annat. Dock vill jag poängtera att en sådan diktning riskerar att stagnera i sin alldaglighet. Om inte poeten lägger sin ribba lite högre vid nästa bok, kan hon binda ris åt egen rygg.
Sohrab Rahimi
Litteraturkritiker
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar