lördag 31 mars 2012

EN MÄNNISKA FÖDDES I MOSKVA













En människa föddes i Moskva är en intressant bok för oss svenskar som inte vet så mycket om verkligheten Sovjet Unionen. Tanja bor i Sverige sedan länge, men hon föddes och växte upp i Moskva.Hon har varit ett sovjetiskt barn och en postsovjetisk tonåring. Idag är hon svensk och skriver på svenska. Hon är även verksam som översättare och förläggare. Men vägen till framgången har varit lång och mödosam. Jobbiga barndomsminnen, udda tonårsupplevelser och de svåra speciella erfarenheter har naturligtvis påverkat Tanja som människa och som författare.
I denna ärliga prosabok berättar Tanja om sina känslor och sitt sorgearbete efter hennes mormors död när hon var fyra år, om relationer i hennes klass och en klasskompis som dog i en olycka. Mycket i boken handlar om överlevnad under de svåra tiderna vid Sovjetunionens slutperiod. I korthet berättar författaren även om sin invandring till Sverige efter att hon och en svensk man bestämmer sig för att flytta ihop och bilda familj. Det här är en en riktig läsupplevelse. Det kanppt okända landet Ryssland öppnar sig i Tanjas bok ur både ett historiskt och ett vardagligt perspektiv. Man får åskåda ryska traditioner, bruk och familjeliv som beskrivs parallellt med stora historiska händelser. Sammanlagt kan jag säga att det var mycket underhållande att läsa denna bok och med spänning, humor, sorg och glädje följa fröfattaren igenom denna livsresa.

Sohrab Rahimi
Författare, lektör och översättare
+46701750817
www.sohrabrahimi.com

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar